I was looking to start hacking away at a doing lossless CD backup today, and I came across "flactag":http://www.gently.org.uk/flactag/ . Which of course is pretty much everything that I wanted to implement. Woo!